DER PRÄSIDENT Deutscher Schützenbund e.V. Hans-Heinrich von Schönfels Präsident des DSB Liebe Schützenschwestern, liebe Schützenbrüder! Der Deutsche Schützenbund dankt seinen Partnern und Förderern Abermals befindet sich ein ereignisreiches Jahr auf der Zielgeraden. Sowohl in der Weltpolitik, im Weltsport oder auch im nationalen Sport überschlagen sich zum Teil die Ereignisse, gab und gibt es gute und weniger gute Entwicklungen. Der Deutsche Schützenbund ist im Verhältnis dazu ein kleiner Fisch im großen Teich, hat aber natürlich auch Themen, die ihn bewegen und umtreiben. Im Weltsport gab es zwei wichtige (Personal-)Entscheidungen: Mit Kirsty Coventry steht erstmals eine Frau dem Internationalen Olympischen Komitee (IOC) vor, zudem erstmals eine Afrikanerin. Und mit Greg Easton übernahm ein US-Amerikaner die Präsidentschaft von Prof. Ugur Erdener bei der World Archery und folgt damit seinem Vater James, der von 1989 bis 2005 den Bogensport-Weltverband führte. Im deutschen Sport hat vor allem ein Thema Fahrt aufgenommen: eine deutsche Olympia-Bewerbung für die Jahre 2036, 2040 oder 2044. Nach dem positiven Bürgervotum Münchens bin ich optimistisch, dass wir im deutschen Sport im Herbst 2026 einen guten deutschen Bewerber auswählen werden. Ob es dann München, Hamburg, Berlin oder Rhein-Ruhr wird, ist für mich erst einmal zweitrangig. Der Deutsche Schützenbund unterstützt auf jeden Fall eine deutsche Kandidatur, weil sie für notwendige Investitionen und für Aufbruchstimmung sorgt. Auch für den DSB treffen diese Stichworte zu: Auf dem 64. Deutschen Schützentag in Schwäbisch Gmünd stimmten die Delegierten einer Beitragserhöhung von 1,50 Euro ab dem 1.1.2027 zu. Diese ist notwendig, um den DSB zukunftsfähig zu machen – Stichworte sind eine neue Sportsoftware, Förderung der neuen olympischen Disziplin Compound, Stärkung des Ehrenamts, Absicherung der vorhandenen Infrastruktur und Förderung unserer Tradition und unseres Brauchtums. Und damit möchte ich auf ein besonderes nächstes Jahr verweisen: Am 1. Januar 2026 beginnt das Jubiläumsjahr „75 Jahre Wiedergründung des Deutschen Schützenbundes“, und wir wollen dieses kleine Jubiläum mit einigen Veranstaltungen und Maßnahmen gebührend feiern. Auf den folgenden Seiten erfahrt ihr mehr zu den genannten und weiteren Themen.
Im Sport haben sich für den DSB neue Perspektiven ergeben: Zum einen durch Vizepräsident Volker Kächele, der die Vakanz nach dem Tod von Gerhard Furnier beendet und nun seine Ideen einbringen kann. Zum anderen natürlich durch den Regierungswechsel und die Installation von Dr. Christiane Schenderlein als erste Staatsministerin für Sport und Ehrenamt, die – auch das ist Premiere – direkt im Bundeskanzleramt angesiedelt ist. Nun gilt es, diese Position und die Zusammenarbeit mit Leben zu füllen. Es gibt viele Themen, die bearbeitet werden müssen, so beispielsweise die Sanierung bzw. der Neubau von Sportstätten – der DSB wartet z.B. seit etlichen Jahren auf den Bau einer Bogenhalle in Berlin –, die Zukunft der Spitzensportförderung oder natürlich auch eine mögliche deutsche OlympiaBewerbung in den Jahren 2036, 2040 oder 2044, die mit dem sehr positiven Bürgerentscheid in München ein erstes Zeichen setzte. Der Deutsche Schützenbund steht hinter dem Slogan „Dafür sein ist alles“ und appelliert an seine Mitglieder, sich bei den anstehenden Bürgerbeteiligungen in Berlin, Hamburg und Rhein-Ruhr einzubringen. Aus sportlicher Sicht bietet ein nacholympisches Jahr immer dieGelegenheit, sich neu aufzustellen und ggf. Dinge auszuprobieren. So ist es auch beim DSB, bei dem mit Wolfram Waibel als Gewehr- und Katharina Bechtel als Skeet-Bundestrainerin seit Jahresbeginn zwei neue Verantwortliche installiert wurden. Und gerade im Gewehrbereich gab es zum Jahresende einen überraschenden und überSPORT ragenden Erfolg: Maximilian Dallinger gewann in Kairo WM-Gold mit dem Luftgewehr. Zuvor hatte es EM-Titel für Kathrin Murche (Trap) und Florian Peter (Schnellfeuerpistole) sowie die WM-Titel für unseren Compound-Nachwuchs Ruven Flüß (U21) und Simon Moritz (U18) gegeben. Apropos Compound: Wie ihr wahrscheinlich mitbekommen habt, ist es der World Archery gelungen, mit demMixed-WettbewerbCompound eine sechste olympische Medaillenentscheidung im Bogen- sport in Los Angeles 2028 zu bekommen. Das ist natürlich zu begrüßen, auch wenn es dadurch 24 Quotenplätze für den Recurve-Bereich weniger gibt und der Wettbewerb dort noch härter wird. Nun gilt es, unsere Compound-Athletinnen und -Athleten bestmöglich auf dem Weg dorthin zu unterstützen, damit wir im Idealfall mit sechs Recurvern und zwei Compoundern in drei Jahren in den USA dabei sind. Nächstes Jahr startet die Olympia-Qualifikation bereits mit der Quotenplatz-Weltmeisterschaft der ISSF in Doha/Katar, dann wird es ernst für unsere TopAthleten. Eine weitere Weltmeisterschaft findet direkt vor der Haustür statt: In Suhl kämpfen vom 16. bis 26. Juni die weltbesten Juniorinnen und Junioren um Gold, Silber und Bronze, und ich lade alle herzlich ein, dabei zu sein und unsere Sportler anzufeuern, damit es ein echter Heimvorteil wird. Gleiches gilt natürlich für den Weltcup in München (24. bis 31. Mai), der mittlerweile und glücklicherweise wieder ein fester Bestandteil des ISSF-Wettkampfkalenders ist. 2
RECHT 3 Weitaus früher wird es finale Entscheidungen zum The- ma „Evaluation des Waffenrechts“ geben. Dazu hatte das Bundesministerium des Innern (BMI) zahlreiche Verbände und Institutionen aufgefordert – darunter den DSB als größten schießporttreibenden Verband und den BSSB als größten Landesverband –, seine jeweils fünf wichtigsten Punkte zu benennen: 1. Bedürfnisprinzip 2. Kontingentierung 3. Rechtssicherheit 4. Verwaltungsvereinfachung 5. Verhältnismäßigkeit lauteten unsere fünf Punkte bzw. Themen, die wir ausführlich erläuterten (s. DSB-Stellungnahme), und die Resonanz darauf war überwiegend sehr positiv. Doch wie geht es weiter? Die Datenerhebung bzw. Umfrage soll nach dem Plan des Bundesinnenministeriums noch im Dezember erfolgen, Anfang 2026 werden die Ergebnisse daraus besprochen, ehe dann der finale Evaluationsbericht erfolgt. Wir sind alle sehr gespannt und werden für euch weiterhin intensiv in dieser Thematik „dranbleiben“, um die bestmöglichen Bedingungen für unsere Mitglieder zu erzielen. Eine andere für den Schießsport elementar wichtige Thematik, die uns umtreibt, ist das BleiBeschränkungsverfahren der Europäischen Kommission: In diesem gab es zuletzt - nicht nur, aber vor Nach den bisher erfolgten Maßnahmen im Projekt Sportsoftware mit einer Interviewphase und einem Präsenzworkshop soll nundiegebildeteArbeitsgruppe aus acht Landesverbands- und drei DSB-Vertretern die fachlichen und technischen Anforderungen definieren und eine Entscheidungsgrundlage vorbereiten. Wir planen vier weitere Workshops bis zum April 2026, um das Projekt voranzutreiben. Die Sportsoftware soll für die Wettkampforganisation und -durchführung als durchgängige Lösung von der Vereins- bis zur Bundesebene für Bogen- und Schießsport dienen und somit dem gesamten Bogen- und Schießsport innerhalb des DSB einen echten Mehrwert bieten. allem auch aufgrund der Intervention und Einreichungen des DSB - weitere Verbesserungen gegenüber dem vorherigen Entwurf der EUKommission: Positiv ist, dass die Ausnahmeregelung für die Verwendung von Bleischrot nun nicht mehr auf 15 Jahre befristet ist, sondern unbegrenzt gilt; dass die weitreichende Ausnahmeregelung für bleihaltige Kugelmunition nach einer fünfjährigen Übergangszeit bestehen bleibt; dass es Schießständen ermöglicht wird, bei Erfüllung bestimmter Anforderungsprofile weiterhin bleihaltige Schrotmunition zu nutzen. Doch einzelne Kritikpunkte bei der weiteren Verwendung von bleihaltiger Schrotmunition blei- ben, so beispielsweise, dass es u.a. aktuell noch keine Ausnahmeregelung für Schrot- bzw. Flintenlaufgeschosse für das Traditions- und Brauchtumsschießen gibt; dass für die Betreiber von Schrot-Schießständen mindestens zwei verschiedene bauliche Risikomanagementmaßnahmen nachgewiesen werden müssen; dass ein festgelegtes Reinigungsintervall von drei Jahren besteht. Das sind z.T. Szenarien, die für Schießstandbetreiber existenzbedrohend sein können. Trotz der bereits erreichten Ausnahmeregelungen für den Schießsport, die es uns in Deutschland u.a. erlauben, dass die Kugeldisziplinen auf offenen Ständen (die IndoorSchießstände sind ja ohnehin nicht von der Regelung umfasst) wie bisher weiter betrieben werden können, verspreche ich euch aber auch hier, dass sich der DSB weiterhin intensiv auf Bundes- und EU-Ebene einbringt, um weitere Verbesserungen zu erzielen. Bereits am 16. Dezember ist die nächste Sitzung des sogenannten REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals) Komitees angesetzt und wird hoffentlich weitere positive Entscheidungen für uns Sportschützen bringen.
4 VERBAND & FINANZEN Auf dem sehr gelungenen Deutschen Schützentag in Schwäbisch Gmünd in diesem Jahr - mein Dank geht an dieser Stelle nochmals an den Württembergischen Schützenverband mit Präsident Reinhard Mangold an der Spitze - wurden einige wegweisende Entscheidungen getroffen. Zunächst wurde das DSBPräsidium für die nächsten vier Jahre gewählt, mit Volker Kächele (Sport) und Hans Hainthaler (Verbandsentwicklung/Ethik) gibt es zwei neue Vizepräsidenten im operativen Führungsgremium des Verbandes. ZudemstimmtendieDelegierteneinemgemeinsamen Antrag von Präsidium und Gesamtvorstand auf eine Beitragserhöhung von 1,50 Euro ab dem 1.1.2027 zu – dafür danke ich der Mitgliederversammlung. Keiner mag Beitragserhöhungen, aber diese Erhöhung des Jahresbeitrags war notwendig, umdie Konsolidierung der Jahreshaushalte sowie die Zukunftsfähigkeit des Deutschen Schützenbundes mit Projekten wie z.B. die Absicherung des Leistungssports im olympischen wie auch im nicht-olympischen Bereich, die Förderung des ehrenamtlichen Engagements, die Schaffung einer einheitlichen Sportsoftware sowie nötige Investitionen in DSB-Liegenschaften zu sichern und zu ermöglichen. Das Protokoll des Festakts und der Delegiertenversammlung findet Ihr seit einigen Tagen auf der DSB-Webseite. Am 1. Januar des neuen Jahres starten wir in das Jubiläumsjahr „75 Jahre Wiedergründung des Deutschen Schützenbundes“. Wir haben diverse Maßnahmen geplant, um dieses Jubiläum angemessen und stilvoll zu begleiten.U.a.wirddieHistoriedesDSB mit einemmit Bild- und Tonmaterial angereicherten „Pageflow“ – eine multimediale Informations-Webseite – dargestellt, gibt es eine Serie der Landesverbände zu Tradition & Brauchtum und finden Festveranstaltungen im Rahmen der Gesamtvorstandssitzungen im März (13./14.) in Coburg, inklusive der offiziellen Übernahme des Protektorats durch Prinz Hubertus von Sachsen-Coburg und Gotha auf Schloss Callenberg, und im November (5./6.) in Wiesbaden bei einem Empfang der hessischen Landeshauptstadt mit Oberbürgermeister Gert-Uwe Mende statt. TRADITION Wie das Königsschießen haben die Deutsche UNESCO-Kommission und die Kultusministerkonferenz das Schützenwesen insgesamt bereits 2015 offiziell als Immaterielles Kulturerbe anerkannt. Diese Auszeichnung ist eine herausragende Bestätigung undWertschätzungunsererAktivitäten, unddas sollten wir offensiv nach außen kommunizieren. Deshalb schmücken schon mehr als 2000 Schützenvereine in ganz Deutschland die Fassaden ihrer Vereinsheime und Schützenhäuser mit dem Acryl-Glasschild „Immaterielles Kulturerbe Schützenwesen“. Die begleitende Werbe- und Informationsbroschüre wurde neu aufgelegt und erschien Anfang 2024, beides kann an dieser Stelle bezogen werden. Zeigen wir flächendeckend in ganz Deutschland, dass wir Schützinnen und Schützen offiziell anerkannte Kulturträger sind! Und vielleicht geht es demnächst noch eine Stufe höher: Gemeinsam mit dem Oberösterreichischen Prangerschützenverband, dem Schweizer Schiess- sportverband und den Historischen Schützenbruderschaften haben wir bei den UNESCO-Kommissionen in Deutschland, Österreich und der Schweiz bereits Interessensbekundungen abgegeben für eine Bewerbung um die Aufnahme des Europäischen Schützenwesens auf die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit. Ich bin sehr guter Dinge, dass auch dieser nächste Schritt gelingt, zumal weitere europäische Schützenorganisationen bereits ihr Interesse an einer Beteiligung zumAusdruck gebracht haben. Jährlicher Höhepunkt des Schützenwesens sind die zahlreichen Königsschießen in den Vereinen und Verbänden. Seit dem 22. Deutschen Bundesschießen 1955 in Hannover, dem ersten nach dem Zweiten Weltkrieg, schreibt auch der DSB einen Wettkampf um die Würde des Bundesschützenkönigs aus. 2026 kämpfen die Landesschützenkönige in Frankfurt am Main am 9. Mai um die Bundeskönigswürde bei den Erwachsenen und Jugendlichen. Und 2027 gibt es dann einen dritten Bundesschützenkönig, wenn auf dem Schützentag in Schwerin erstmals ein SeniorenAuflagekönigsschießen durchgeführt wird.
5 SERVICE Der Deutsche Schützenbund versteht sich als Spitzensportverband und ist nach einem erneuten Mitglieder-Zuwachs erfreulicherweisewieder auf dem Vor-Corona-Niveau mit 1,35 Millionen Mitgliedern angelangt. Er versteht sich aber vor allem auch als Dienstleister: für seine Landesverbände, für seine Vereine, für seine Schützinnen und Schützen. Und deshalb bietet der DSB zahlreiche Dienstleistungen an, bei denen es sich lohnt, einen Blick draufzuwerfen bzw. tätig zu werden. Beispiel Ehrenamt:Ohnediezahlreichenehrenamtlich tätigenPersonengeht es nicht inDeutschland, geht es nicht im Schützenwesen. Und deshalb empfehle ich euch das DSB-Ehrenamtskonzept, in dem vielfältige Hilfsmittel genannt werden, um neue Ehrenamtliche zu gewinnen und die bereits ehrenamtlich Tätigen bei der Stange zu halten. Einer der Punkte ist natürlich unsere Auszeichnung „Stiller Star“, die seit Jahren monatlich Ehrenamtliche auszeichnet und mit einem Überraschungspäckchen und einer Prämie für ihre wertvolle Arbeit belohnt. Ihr werdet sehen, es lohnt sich, dieses Angebot zu nutzen. Und natürlich empfehle ich – wie jedes Jahr – den Besuch unseres Schützenmuseums: Seit über 20 Jahren besteht es auf Schloss Callenberg, und bis jetzt hat noch jeder gesagt, dass die Führung durch die Geschichte und Gegenwart unseres Sports ein einmaliges Erlebnis ist. Fahrt hin, haltet mal selbst eine Original-Olympiafackel oder macht ein Selfie mit einer olympischen Goldmedaille. Ich verspreche euch: Die Fahrt nach Coburg lohnt sich! Beispiel Breitensportlehrgänge: Jedes Jahr bieten wir am Bundesstützpunkt in Wiesbaden zahlreiche Maßnahmen für Schützenund Trainer an. 2026 umfasst das Programm 35 Breitensportlehrgänge für die Disziplinen Gewehr, Gewehr Auflage, Pistole, Pistole Auflage, Bogen und Flinte mit z.T. neuen Inhalten wie beispielsweise Integration des Scatt-Systems sowie 17 Trainerfort- und zwei Trainerausbildungen für B- bzw. A-Lizenzinhaber. Informiert euch und meldet euch an – ich bin sicher, es ist für jeden etwas dabei und bereichernd Beispiel Nachwuchsarbeit: Gemeinsam mit unseren PartnernCarlWalther,RWSundWin&Winfördernwirdie Nachwuchsarbeit in unseren Landesverbänden. Und das nicht nur mit Worten, sondern mit hochwertigen Sportgeräten und Munition. Jeder Landesverband erhält im Rahmen der Kampagne #Jugendtrifft jedes Jahr ein Luftgewehr oder eine -pistole von Carl Walther sowie 10.000 Schuss von RWS und neuerdings auch einen Recurvebogen von Win&Win. Damit kann ein Verein oder ein Jugendlicher unterstützt werden, die es sich aufgrund ihrer vorbildlichen Nachwuchsarbeit oder ihres Talents verdient haben. Um die besonders jungen Mitglieder für unsere Sportarten und unsere Stars zu begeistern, sind wir seit diesem Jahr auch auf TikTok vertreten. Dort wird der Bogen- und Schießsport auch einmal „anders“ dargestellt, werden unsere Schützinnen und Schützen auch hinter ihrer Schießbrille und -kleidung präsentiert. Beispiel Öffentlichkeitsarbeit: Der DSB will transparent, aktuell und nahbar sein. Deshalb ist es wichtig, eine gute und abwechslungsreiche Öffentlichkeitsarbeit zu haben. Kennt ihr die Social Media-Kanäle auf Facebook und Instagram? Habt ihr schon einmal in den „Volltreffer“, unseren DSB-Podcast, reingehört? Oder kennt ihr die Deutsche SchützenZeitung und die Faszination Bogen? Beide Magazine sind digital verfügbar (die DSZ auch weiterhin als Print-Produkt), die FaBo ist sogar kostenlos! Beispiel Versicherung: Rechtliche Fragen rund um unserenSport unddenverantwortungsvollenUmgang mit unseren Sportgeräten werden immer komplexer. Ein behördlicher Bescheid, ein Ermittlungsverfahren oder ein Missverständnis bei der Auslegung des Waf-
07./08.02.: Bundesligafinale Sportschießen Rotenburg an der Fulda 28.02.: Bundesligafinale Bogen Wiesbaden 08. - 10. 05.: Bundes(jugend)königsschießen Frankfurt am Main 24. - 31.05: ISSF-Weltcup München 16. - 26.06.: ISSF Junioren-Weltmeisterschaft Suhl 23. - 26.07.: Die Finals Hannover 20. - 30.08.: DM Sportschießen München 11. - 13.09.: DM Bogen Wiesbaden 01. - 15.11.: ISSF-Weltmeisterschaft Doha/KAT Diese und alle weiteren Termine werden nach und nach auf der DSB-Webseite eingetragen. Dort findet ihr auch alle Ergebnisse der DM´s im Schieß- und Bogensport in kompakter Übersicht. 6 WICHTIGE TERMINE 2026 Abermals geht ein Jahr zu Ende, das uns in Atem gehalten hat. Dies war sportlich mit zahlreichen Meisterschaften und Wettkämpfen so - auch wenn es ein nach-olympisches Jahr war -, aber auch in den außersportlichen Themenkomplexen mit vielen Reisen, Sitzungen und Gesprächen. Ich bin all denjenigen dankbar, die sich haupt- oder ehrenamtlich für das Schützenwesen engagieren, denn ohne diese Menschen wäre ein großer Verband wie der Deutsche Schützenbund nicht zu führen. Besonders danke ich meinen Präsidiumskollegen und den Landesverbänden für die Unterstützung und das mir entgegengebrachte Vertrauen, und ich hoffe, dass es mit unseren geliebten Sportarten weiter aufwärts geht. Dafür werden wir uns als Präsidium und ich als Präsident einsetzen! Wir wissen aber auch, HERZLICHEN DANK FÜR 2025 ALLES GUTE FÜR 2026 fenrechts – all das kann jeden von uns unerwartet treffen, zu einem Rechtsstreit führen und schnell hohe Kosten verursachen. Um unsere Mitglieder genau in solchen Situationen zu schützen, hat der DSB gemeinsam mit einigen Landesverbänden und der LIGA-Gassenhuber Versicherungsagentur eine maßgeschneiderte Rechtsschutzversicherung entwickelt. Diese Versicherung bietet Sicherheit bei Streitigkeiten mit Behörden, bei strafrechtlichen Vorwürfen sowie im Verwaltungsrecht. Sie übernimmt die Kosten für Anwälte, Gerichte, Zeugen und Sachverständige – und das bereits im Rahmen unserer Verbands- und Vereinstätigkeit. Darüber hinaus können alle Mitglieder der teilnehmenden Landesverbände ihre Absicherung im privaten Bereich erweitern – exakt abgestimmt auf die Bedürfnisse der DSB-Einzelmitglieder. Für 25 Euro im Jahr besteht die Möglichkeit, sich auch außerhalb der Vereinstätigkeit umfassend zu schützen – etwa bei Fragen rund um Waffenbesitz, Munition, Böller oder Sportgeräte im privaten Umfeld. dass Fehler passieren können oder etwas mal nicht so läuft, wie gewünscht. Deshalb appelliere ich an euch, uns mit konstruktiver Kritik zu unterstützen, wenn dies nötig sein sollte. Gleiches gilt für Anregungen oder Fragen an mich oder den DSB generell. Ich wünsche euch allen ein gesegnetes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins Neue Jahr und immer „Gut Schuss“ und „Alle ins Gold“. Bleibt gesund und uns gewogen. Euer Hans-Heinrich von Schönfels
7 Deutsche SchützenZeitung uzv.de/deutsche-schuetzenzeitung Unsere Datenschutzhinweise zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.uzv.de/index.php/datenschutz UMSCHAU ZEITSCHRIFTENVERLAG GmbH, Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden. Ihr Ansprechpartner: Albrecht J. König, Tel.: 0611 / 36098-362, E-Mail: a.koenig@uzv.de Trainingstipps zum Nulltarif – zwei Sonderausgaben, 100% kostenlos! DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. Seit 2018 erscheinen in der DSZ regelmäßig wertvolle Trainingstipps in den Disziplinen Gewehr, Gewehr Auflage und Pistole. Auf vielfachen Wunsch wurden die beliebten Beiträge von Achim Veelmann, Hans-Peter Wester und Thomas Themsfeldt in zwei Sonderausgaben zusammengefasst ✔ Übersichtliche Aufbereitung ✔ Schnelle Suche dank elektronischer Funktion ✔ Für alle Interessierten kostenfrei verfügbar Zum Nulltarif: Trainingstipps! Zwei digitale Sonderausgaben. 100% kostenlos. Jetzt online & in der APP!
Neue Anlagengeneration Präzision auf allen Distanzen! Für 10 bis 100 Meter. Innovativ | Vielseitig | Zuverlässig HERZLICHEN DANK 8
Meyton Elektronik GmbH Kilverstraße 169-173 | 32289 Rödinghausen | +49(0)5226 98 24 27 AN UNSERE PARTNER! 9
10
11
NEU www.carl-walther.de *UVP inkl. 19% MwSt. € NEU NEU PREM I UM I N J EDEM DE TA I L . J EDER SCHA F T SO I ND I V I DUE L L WI E SE I N SCHÜT Z E . UVP EUR 5.999,–* Anatomic Das erste Wettkampf-Luftgewehr, bei dem Lauf und System völlig spannungsfrei mit einem Holzschaft verbunden sind – ein Meilenstein für Technik und Ästhetik. Eine Offenbarung für Präzision und Schussruhe. 12
WALTHER GSP500. WALTHER LP500. WALTHER LG500. WALTHER KK500. www.carl-walther.de /WALTHERWAFFEN CARLWALTHERTV @CARL_WALTHER_GERMANY SPITZENTECHNOLOGIE IN JEDER DISZIPLIN. WALTHER POWERED PERFORMANCE. 13
Der Gutschein ist bei jedem Einkauf auf einer Rechnung im gültigen Zeitraum einlösbar. Gutschein vor dem Erfassen der Ware an der Kasse vorlegen. Die Kundenkarte kannst Du direkt in Deinem ausgewählten Selgros-Markt vor Ort bei Vorzeigen dieses Gutscheins und Deines Personalausweises an der Kundeninformation erhalten. Barauszahlung nicht möglich. *netto, ausgenommen Tabakwaren, Treueprämien, preisgebundene und preisreduzierte Ware, Leergut, Transporthilfsmittel, Tankstellenartikel und Kraftstoffe. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Nur gültig bei Abholung in den Selgros-Märkten! Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Transgourmet Deutschland GmbH & Co. Der Gutschein ist bei jedem Einkauf auf einer Rechnung im gültigen Zeitraum einlösbar. Gutschein vor dem Erfassen der Ware an der Kasse vorlegen. Die Kundenkarte kannst Du direkt in Deinem ausgewählten Selgros-Markt vor Ort bei Vorzeigen dieses Gutscheins und Deines Personalausweises an der Kundeninformation erhalten. Barauszahlung nicht möglich. * netto, ausgenommen Tabakwaren, Treueprämien, preisgebundene und preisreduzierte Ware, Leergut, Transporthilfsmittel, Tankstellenartikel und Kraftstoffe. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Nur gültig bei Abholung in den Selgros-Märkten! Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Transgourmet Deutschland GmbH & Co. OHG 10 € 30 € Gültig bis zum 31.12.2025 Gültig bis zum 31.12.2025 Einzulösen ab einem Einkaufswert von 75€*. Einzulösen ab einem Einkaufswert von 200€*. EINKAUFSGUTSCHEIN EINKAUFSGUTSCHEIN GÜLTIG BIS ZUM 31.12.2025 ENTSPANNTE UNSERE BUSINESSPARTNER ADVENTS-RABATT-AKTION www.selgros.de Bitte lege bei jedem Einkauf Deinen Rabatt-Coupon an der Kasse vor. Einkaufen und Vorteile genießen! Gutschein + Mitarbeiter- und Personalausweis vorlegen Kundenkarte erhalten Vorbei- kommen So einfach geht’s: Du bist noch kein Kunde? Für Gewerbetreibende, Freiberufler, Selbstständige, Verbände und Vereine. und vieles mehr - in der neuen Selgros-App! HIER FINDEST DU UNSERE AKTUELLE STANDORTKARTE! ENTDECKE HIER TOLLE AKTIONSANGEBOTE Exklusiv für Mitglieder des Deutschen Schützenbundes 14
15 Stand 05-2025 Unsere Standorte in Deutschland www.selgros.de 01239 Dresden Dohnaer Straße 190 Tel.: 0351 2535-0 01471 Radeburg Pfälzer Allee 2 Tel.: 035208 87-0 03042 Cottbus Bärenbrücker Straße 2 Tel.: 0355 7518-0 04129 Leipzig Maximilianallee 5 Tel.: 0341 2423-0 06179 Teutschenthal /Halle Am Gewerbepark II 15 Tel.: 034601 38-3 08056 Zwickau Saarstraße 16 a Tel.: 0375 2726-0 09120 Chemnitz Heinrich-Lorenz-Straße 12 Tel.: 0371 5352-0 10315 Berlin-Lichtenberg Rhinstraße 141 Tel.: 030 54781-0 14532 Stahnsdorf Ruhlsdorfer Straße 76 Tel.: 03329 647-0 14612 Falkensee Straße der Einheit 122–128 Tel.: 03322 257-0 16356 Ahrensfelde-Lindenberg Rudolf-Diesel-Straße 7 Tel.: 030 94701-0 22117 Hamburg-Öjendorf Glinder Straße 1 Tel.: 040 71309-0 22848 Norderstedt Gutenbergring 2–12 Tel.: 040 53428-0 26215 Wiefelstede/Metjendorf Schwarzer Weg Tel.: 0441 6802-0 38112 Braunschweig Daimlerstraße 1 Tel.: 0531 2119-0 39120 Magdeburg Gustav-Ricker-Straße 1 Tel.: 0391 6265-0 40724 Hilden Oststraße 17 Tel.: 02103 207-0 50226 Frechen Europaallee 35 Tel.: 02234 1862-0 50829 Köln-Am Butzweilerhof Von-Hünefeld-Straße 100 Tel.: 0221 5983-0 57072 Siegen Papierfabrik 5 Tel.: 0271 33075-0 63110 Rodgau-Weiskirchen Udenhoutstraße Tel.: 06106 609-0 63263 Neu-Isenburg Martin-Behaim-Straße 3 Tel.: 06102 304-0 63741 Aschaffenburg Neue Glattbacher Straße 2 Tel.: 06021 5005-0 64347 Griesheim Zusestraße 2 Tel.: 06155 6003-0 65760 Eschborn Praunheimer Straße 5–11 Tel.: 06196 808-0 68165 Mannheim Fahrlachstraße 11–25 Tel.: 0621 4454-0 70469 Stuttgart-Feuerbach Heilbronner Straße 385 Tel.: 0711 820523-0 70794 Filderstadt Plieninger Straße 63 Tel.: 0711 707081-0 74076 Heilbronn Austraße 95 Tel.: 07131 64982-0 85055 Ingolstadt Otto-Hahn-Straße 2–4 Tel.: 0841 9013-0 86368 Gersthofen Andreas-Schmid-Straße 2 Tel.: 0821 49886-0 90765 Fürth Hans-Vogel-Straße 113 Tel.: 0911 95096-0 97076 Würzburg Nürnberger Straße 105 Tel.: 0931 2962-0 Oldenburg Hilden KölnAmButzweilerhof Frechen Eschborn Siegen Würzburg Fürth Gersthofen Aschaffenburg Rodgau Neu-Isenburg Griesheim Braunschweig Hamburg Lindenberg B.-Lichtenberg Dresden Cottbus Chemnitz Filderstadt Mannheim Stahnsdorf Zwickau Radeburg Falkensee Berlin Köln Frankfurt München Stuttgart Norderstedt Nürnberg Ingolstadt Heilbronn Feuerbach Öjendorf Teutschenthal / Halle Leipzig Magdeburg
16 DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V. FA Foto: Lisa Haensch / Deutscher Schützenbund FASZINATION Das Magazin für Freizeit & Sport Kostenlos lesen – jede Ausgabe! QR-Code mit dem Smartphone scannen. uzv.de/faszination-bogen Freischaltcode: FABO10 GET IT ON Auch in INTERNATIONALEN STORES erhältlich! Unsere Datenschutzhinweise zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.uzv.de/index.php/datenschutz UMSCHAU ZEITSCHRIFTENVERLAG GmbH, Marktplatz 13, 65183 Wiesbaden. Ihr Ansprechpartner: Albrecht J. König, Tel.: 0611/36098-362, E-Mail: a.koenig@uzv.de
17
RkJQdWJsaXNoZXIy NDAzMjI=